Le Detroit, 1993